上海人的“舊社會”不再是指解放前
【星星生活-星网讯】
多維社記者陳湘編譯報導/如今﹐在上海發生的一些微妙的變化﹐透露出的信息是﹐中國人的歷史認知在與時俱進﹐可謂理隨世變。(newstarnet.com)
近日。《基督教科學箴言報》刊登了杰印地安那大學教授､漢學家杰弗裡N.瓦薩斯特羅姆(Jeffrey N.Wasserstrom)的文章《中國正在改變的歷史觀》（China's changing views of its past）。文章說﹐顯而易見的是﹐比起20年前﹐中國已經截然不同。但同樣清楚的是﹐在這個國家裡﹐也並不是所有的事物都已經改變﹐困難之處在于﹐摸清哪些事情值得放在“極大地改變”之列﹐而哪些事物則屬于“出人意料地不變”之范圍內。瓦薩斯特羅姆寫道﹐有一些事物要分類排列很容易﹐比如﹐中國在全球經濟中的重要性﹐排在第一類﹐而共產黨依舊保持對權力的長期壟斷﹐則屬第二類﹐但是接下來﹐其他的事物就不是那麼好分類了。舉例來說﹐中國對歷史的看法﹐應當歸入哪一類呢? (newstarnet.com)
如果有人所獲得的有關中國的信息﹐只是來自美國報紙上的頭版報導上的東西﹐他可能會因此斷定﹐中國的歷史觀屬于“出人意料地不變”之類。但這就錯了。誠然﹐官方定的歷史還是在維持著。中國領導人仍堅持認為﹐日本應該更進一步對二戰暴行做出道歉﹔還有隨著北京89年大屠殺18周年的迫近﹐官方歷史書中有關並沒有大批手無寸鐵的平民示威者被殺的"彌天大謊"﹐依然是北京的正式說法。(newstarnet.com)
但是﹐如果稍為看一眼頭條下面有關中國的歷史認知﹐人們就會發現﹐中國人歷史觀的根基正在動搖。尤其是關于地方的歷史。在那裡﹐歷史不再是個別省市的簡單劃一的疊加﹐和僅僅是作為一個部分﹐納入到專注于共產黨奪權掌權歷史的闡述體系中。(newstarnet.com)
最引人注目的﹐是上海歷史闡述的變化。筆者20年前曾在上海住過一年﹐並且從那以後﹐有多次定期跟蹤訪問過。到了1980年代﹐這個曾經在1843-1943年間被稱為"條約口岸的世紀"､被分成中國人管轄和外國人管轄不同地區的城市﹐還是作為一種歷史屈辱的象征而存在。當時﹐當地居民對被視為二等公民充滿憤怒。(newstarnet.com)
雖然對這段過去的歷史﹐每個上海人﹐從個人角度來看﹐不盡相同﹐但是在1980年代﹐上海的所有書籍和旅游景點的介紹﹐都還在沿襲這種供人觀賞的旅游線路。(newstarnet.com)
時光飛逝﹐到了2000年﹐事情又發生了變化﹐這時上海正在為再度成為一個全球都市而開始激動人心的熱身賽﹐這個城市的各種場地﹐又充滿了懷舊主題﹐“條約口岸的世紀”的價值被重新評價﹐成為了一個中國增加與西方接觸的時代。 還有一些場所﹐比如上海的一個側重于反映本地歷史的蠟像博物館﹐在描繪條約口岸時代時就作出較為正面的評價。瓦薩斯特羅姆說﹐他從這個蠟像博物館得到的印象是﹐這個時期是一個好壞參半的時期。不錯﹐在那個時代﹐外國人有時蔑視中國人﹐不過他們也帶給上海人樂觀和積極進取的精神﹐這種精神在新的世紀即將來臨之際﹐給了上海人助益。(newstarnet.com)
瓦薩斯特羅姆寫道﹐在今年3月份﹐他又訪問了上海﹐看到的跡象顯示﹐中國人對過去的看法又有了轉變。這時﹐一家大型書店令人印象最深刻。上海市出的書籍﹐長期以來有很大一部分是關于當地的主題。在書店裡﹐書架被安排成一個V字形。書架的一邊是有關“舊上海”的書﹐而在另一邊則是有關“新上海”的書。這個時期的不同之處就是﹐對新舊上海的區別﹐不再是共產黨奪取政權的1949年的中國“解放”。(newstarnet.com)
現在的劃分﹐上海1956年的地圖于列入“老”的欄目﹐而1949以後10年內的書﹐又被劃入了“舊上海”一類。不久﹐我覺得﹐只有1990年的事件和建筑物將被看作屬于當地的主題的“新”的一類﹐1990年上海東部的浦東﹐從一個沒有高樓大廈的地區轉化成了一個摩天大樓林立的現代化都市。(newstarnet.com)
筆者還看到了這種歷史認知眼光轉變的進一步的證據﹐反映在最近出版的兩本書籍中﹕《百變上海》（A Changing Shanghai）和《最憶是江南》（A Changing Shanghai II）。這兩本書中﹐黑白相片顯示的是過去的場景﹐彩色照片表現的是同一個地點的當今狀況。(newstarnet.com)
在上海﹐類似的刊物紛紛出現﹐已經至少已有十幾年。但此前﹐總是用黑白照片來顯示1949年解放前的狀況。而在這些新書中﹐黑白照片都是20多年前的場景。(newstarnet.com)
雖然﹐中國尚未完全轉變﹐但是從1980年代以來﹐中國的社會和經濟已經走過了漫長的道路。在上海和中國的其他急遽變化的地區﹐凡事提到“過去”的情況﹐已經不再是原來曾經所指的那個涵義。
即時新聞：
多倫多中樂團裊裊之音弦樂夜周日舉行 - 2007-5-18 1:40:2
公校學生居留身分保密動議獲全體教委一致通過 - 2007-5-17 23:38:45
410萬加人駕車打瞌睡 - 2007-5-17 23:35:53
移民部長提出修訂案拒發脫衣舞孃工作簽證 - 2007-5-17 23:35:25
商會不滿華埠食肆不潔報道向電視台發律師信問「鼠蹤」 - 2007-5-17 23:34:49
伍素屏與密友對話遭警竊聽 - 2007-5-17 23:32:31
|
