全球華人認祖歸宗圖譜﹕回歸平民的歷史
【星星生活-星网讯】
中國新聞周刊記者何曉鵬／家譜本是平民百姓的歷史﹐也應由平民百姓來寫。而此次《中國家譜總目》的編撰﹐作用不只在尋根問祖﹐它是平民歷史的回歸──讓它回歸歷史的本來地位之中。這是一個溽熱的日子﹐在上海圖書館二層的一個小閱覽室裡﹐董孝忠已經在電腦前耗了一整天﹐這些電子設備讓他的手指顯得有些笨拙﹐但這並不影響他的心情﹐他在通過這些查詢終端碰運氣。(newstarnet.com)
除了耳背﹐很難看出董孝忠今年已75歲高齡﹐典型的東北人身材﹐說話帶著膛音﹐這讓他看起來矍鑠､有力。年輕時﹐董孝忠是一名抗美援朝戰士。盡管現在已經離休多年﹐他仍然“轉戰”全國各處﹐戰斗目標很明確──讓董姓人都能認祖歸宗。這看起來是一個不可能完成的任務。但董孝忠按部就班地進行著他的計劃﹐“我們姓董的在全國一共有736萬﹐目前大約有七分之一我已經聯系上了﹐我現在著急的就是要把董姓的家譜搞一搞”。(newstarnet.com)
這次來上海圖書館﹐老人便是想找一些對他有用的董氏家譜。但運氣似乎並不好﹐他找到了41種﹐大部分是南方的董姓家族。“都是重復的”﹐老人說。這種情況即將得到改變﹐幾乎囊括全世界華人家譜的《中國家譜總目》已近編纂尾聲。屆時﹐這部《總目》將會有一個電子版本﹐在網上可以查閱﹐董孝忠將不用再轉戰全國﹐從一部《總目》中﹐就可知全中國的董姓家譜的分布與大致內容。(newstarnet.com)
早在百年前﹐梁啟超就在《中國近三百年學術史》中說﹐“我國鄉鄉家家皆有譜﹐實可謂史界瑰寶。將來有國立大圖書館﹐能盡集天下之家譜﹐俾學者分科研究﹐實不朽之盛業。”現在﹐在上海圖書館譜牒研究中心就在做這樣一件“盛業”﹕編纂世界上規模最大的華人家譜目錄──《中國家譜總目》﹐這個被列入國家“十一五”的重點圖書規劃項目﹐已經進入最後階段。(newstarnet.com)
上海圖書館是全中國收藏華人家譜最多的地方。《中國家譜總目》主編､現年67歲的上海圖書館歷史文獻研究所所長王鶴鳴告訴記者﹐他看到自己的家譜﹐就是在自己所在單位的館藏文獻中。那是一套修于1949年的家譜﹐10多本﹐鉛字印刷﹐上面已寫有王鶴鳴的名字以及出生日期。在王鶴名兒時記憶中﹐這樣的家譜每房一部﹐因為沒有祠堂﹐家人把家譜存放在祭祀祖宗牌位的神龕旁邊。(newstarnet.com)
在上海圖書館﹐類似的家譜藏有18000余種﹐它也促使了上海圖書館成為《中國家譜總目》的主編單位。有意味的是﹐這些館藏的大部分﹐是上海圖書館在建國後至“文革”間收集的﹐而在這段歷史時期﹐家譜是被視為封建糟粕﹐人人都棄之不及。上海圖書館能收這麼多家譜﹐跟一個人有關﹐就是上海圖書館的老館長﹐已故版本目錄學專家顧廷龍。(newstarnet.com)
顧廷龍﹐從輩份上說﹐是著名歷史學家顧頡剛的叔叔﹐但年紀小于顧頡剛。上世紀30年代末﹐顧廷龍便與朋友創辦合眾圖書館﹐專事保存親朋好友的藏書以不至流散。這其中就包括對家譜的收藏。一直到解放初期﹐合眾圖書館收藏家譜逾400種﹐成為特色館藏。但真正大規模收藏家譜﹐是在解放之後。1958年﹐前身為合眾圖書館的上海歷史文獻圖書館與上海圖書館合並﹐顧廷龍擔任館長。從這之後﹐上海圖書館開始大量收集包括家譜在內的古籍文獻。(newstarnet.com)
然而這個時候﹐中國的社會主義改造已經結束﹐新的社會組織形式開始取代傳統的宗族社會﹐作為宗法制產物的家譜自然成為封建“毒草”﹐被當作垃圾。出于思想改造的需要﹐家譜在一夜之間被請出家門﹐送到廢品收購站﹐再被送到造紙廠化漿。這讓了解家譜價值的顧廷龍寢食難安。他多次向主管單位申請﹐以文獻保存的名義要求對家譜等舊籍進行收購。(newstarnet.com)
在得到同意的批復後﹐顧廷龍帶著圖書館的工作人員四處奔走﹐足跡遍及上海､江蘇､浙江､安徽､江西……幾年間﹐收購家譜達5800多種﹐計47000余冊﹐在那個年代﹐在同類文化單位中﹐創了一個奇跡。從那以後﹐收藏家譜就成為上海圖書館的一項日常性工作。在已故圖書館特藏部主任趙興茂的主持下﹐圖書館又從各地的古舊書店陸續採購家譜將近3000種､27000余冊﹐再加上前後各方捐贈﹐在90年代中期以前﹐上海圖書館館藏家譜已經達到11000余種﹐蔚為大觀。(newstarnet.com)
文革結束後﹐中國大陸的民間修譜開始陸續恢復﹐最早出現的多為福建､浙江､廣東等東南沿海地區﹐其中以福建最為典型。這跟與福建近在咫尺的臺灣同胞有關。眾多的臺灣居民本來自大陸﹐尤其在福建省﹐同一家族甚至同一家庭分隔海峽兩岸比比皆是。在1987年之前﹐臺灣同胞無法回大陸省親﹐思鄉懷舊的情懷使1949年後的臺灣出現一股修譜熱。兩岸恢復往來後﹐臺灣同胞開始認祖尋親﹐大陸親族便也受修譜熱感染而重修家譜。進入90年代後﹐隨著人們生活漸趨改善﹐對精神慰藉的渴望愈發強烈﹐修譜現象也漸趨增多﹐從東南沿海擴展到內地省份。(newstarnet.com)
不過﹐早期在民間重修的家譜﹐都是偃旗息鼓､小心翼翼地進行﹐很多人採用了以修方志的形式來修家譜﹐也因此﹐在那些年新修的家譜中﹐常可以看到內容中多有對村裡事件或是村辦企業的記載。在這個背景下﹐上海圖書館館藏的大量家譜也只能靜靜地堆在角落裡﹐長樂路書庫､龍吳路書庫､徐家匯藏書樓﹐承載著生民歷史的紙張在那裡經年接受塵封､蟲蛀､霉變的侵蝕﹐歷史因此而千瘡百孔。“從1996年開始﹐我們專門成立了修補組﹐10多萬冊家譜中﹐目前已經修補了約4萬冊。”王鶴鳴說。(newstarnet.com)
也正是從1996年開始﹐上海圖書館新館開始啟用。其時王鶴鳴擔任圖書館黨委書記。正是在其主持下﹐上海圖書館對家譜由收藏進入到整理﹐家譜閱覽室在1996年底正式對外開放──這是中國第一個對公眾開放的譜牒閱覽室。作為公立文藏機構﹐上海圖書館家譜閱覽室的設立可以被視作對家譜松綁的標志。它表明﹐從此往後﹐這個“錯事”不算錯了。而且在此之前﹐關于家譜的話語更多是在學術層面和知識精英階層﹐而圖書館作為公共服務機構﹐客觀上在向民間昭示﹐這一領域將更多地向平民百姓開放。(newstarnet.com)
從2000年開始﹐登錄上海圖書館網站的讀者可以發現一個新鏈接──家譜數據庫﹐任何一個讀者都可以通過這個數據庫來搜索某個姓氏的家譜信息﹐比如孔子的《孔子世家譜》､毛澤東的《韶山毛氏五修族譜》､劉少奇的《寧鄉南塘劉氏四修族譜》､榮毅仁的《無錫梁溪榮氏家譜》等。這是上海圖書館從1998年起開展的一個工作﹐在兩年多時間裡﹐把上海館藏的約17000種､110000余冊中國家譜編纂成提要式目錄﹐供學者和普通讀者檢索。正是在這個工作基礎上﹐才產生了編纂《中國家譜總目》的動機。(newstarnet.com)
顧燕是上海圖書館譜牒研究中心《中國家譜總目》工作的具體執行者﹐也是此前建立“家譜數據庫”的參與人﹐她說﹐“已經開闢的家譜閱覽室﹐查閱范圍是我們上海圖書館館藏的家譜。但我們覺得有缺憾﹐因為有些人來之後查不到。這裡有兩個原因﹐一是可能他家裡沒有修過譜﹐而另一個原因就是他家的家譜可能在其他地方﹐比如其他省份甚至海外……所以客觀需要我們把全世界的家譜搞一個集成性的聯合目錄。”(newstarnet.com)
2000年6月﹐在北京召開的“中文文獻資料共建共享合作會議”上﹐《中國家譜總目》正式立項﹐上海圖書館成為此項目的主編單位。這是一個世界級的家譜聯合目錄﹐涉及到海內外眾多文藏機構的合作﹐它將為查詢者提供一個盡可能完整的家譜路線圖。2000年11月﹐在上海圖書館的組織下﹐海內外25個成員單位舉行聯合會議﹐召開第一次總目編纂會議。“最初的設想是用三年時間來完成這個工作﹐但進行之後﹐發現涉及的范圍比我們想象的大得多﹐結果到目前已經進行了六年多的時間。”《總目》總編王鶴鳴說。(newstarnet.com)
在譜牒研究中心﹐工作人員按照“《中國家譜總目》著錄項目表”填寫家譜的相關信息。在項目表中﹐羅列著書名､責任者､版本､載體形態､附錄､先祖､收藏者等條目。“一般的目錄﹐只要有書名､作者､出版社､出版時間幾個要素就可以構成一個簡要的目錄。但我們希望能夠提供更多的信息﹐比如你的始祖､始遷祖﹐祖上有什麼名人﹐遷徙過程等等。”顧燕說。這種提要式目錄對編纂者提出了更多的要求﹐想完成一張項目表的填寫﹐至少要把家譜翻開﹐讀讀序跋﹐提煉需要的信息。“但家譜的信息都是由各地的人員在撰寫﹐水平參差不齊。很多時候達不到我們的要求。”上海圖書館歷史文獻中心副主任陳建華說。很多時候﹐對方發來的項目單上只寫了一個簡單的書名。這給譜牒研究中心的工作人員在匯總編纂時增加了很多困難﹐經常要一遍遍與合作單位溝通協商。(newstarnet.com)
此次總目編纂﹐除非洲､南美､中東地區之外﹐各大洲均有覆蓋。其中﹐上海的家譜最多﹐約18000種﹐其次是臺灣﹐為10234種﹐北京排在第三位﹐8102種。而在海外﹐北美､日本家譜數量較多。歐洲的英國､荷蘭､德國､法國等都有華人家譜收藏﹐但數量較少。以英國為例﹐約有華人家譜100多種﹐雖然量少﹐但全部是解放前修的舊譜﹐質量很高。在國內﹐中國國家圖書館收藏中國家譜的數量僅次于上海圖書館﹐但質量高﹐尤其以少數民族家譜極具特色。(newstarnet.com)
在諸多的合作單位中﹐特別要提到位于美國猶他州家譜圖書館。這家圖書館是一個專門收集各國死亡者檔案資料的圖書館﹐這與其摩門教教義背景有關。該圖書館不但負責美國哥倫比亞大學東亞圖書館､哈佛燕京圖書館､美國國會圖書館的目錄匯集工作﹐在上世紀中後期﹐他們還曾在臺灣､日本制作了大量中國人家譜的微縮膠片﹐數量達17099種之多。據王鶴鳴介紹﹐該圖書館提供的中國人家譜微縮膠卷的目錄信息﹐大大補充了《中國家譜總目》的內容﹐他們還給以此次目錄編纂以大量資金幫助。(newstarnet.com)
截止目前﹐上海圖書館共收到“家譜項目表”達76000余份﹐去除重復的復本﹐家譜總目的規模大約在47000種以上。《中國家譜總目》主體內容將在今年年底定稿﹐之後會對《總目》編制索引﹐預計將于一年後正式出版﹐同時推出的還將有升級版的“家譜數據庫”──像董孝忠老人這樣的尋譜人再也不需要各地奔波了。每當向別人介紹自己﹐董孝忠會提及﹐他是董仲舒的第76代孫。只要說出是什麼地方的董姓人﹐老人便可以講出這支董姓家族祖上的變遷﹐這是多年來奔波的結果。(newstarnet.com)
在上海圖書館家譜閱覽室的門邊﹐坐著管理員陳樂民。如果按照陳樂民的定義﹐董孝忠應該是被稱為“譜痴”的一類人。六年來﹐陳樂民一直在這個閱覽室裡工作﹐像董孝忠這樣對家譜越來越感興趣的讀者﹐他每天都會遇到。他們慕名而來﹐直奔這個處于圖書館二樓東側的小屋﹐尋根問祖。“他們有學者､有高校學生﹐主體還是普通百姓”﹐陳樂民說﹐“以前﹐家譜是被主流意識形態所排斥的﹐現在國家也不干預這個事情了﹐盛史修譜﹐經濟發達了﹐生活好了﹐大家在精神､文化上面的需求就顯露出來了。”(newstarnet.com)
在這次《總目》編撰過程中﹐僅中國大陸地區﹐就有3000余種家譜是由民間私人珍藏捐贈給圖書館的。王鶴鳴介紹﹐這些民間捐贈的家譜﹐絕大部分是這些年來重修的新譜。上海圖書館歷史文獻中心副主任陳建華回憶﹐曾經有一個江蘇“是”姓的家族﹐在家譜修好後﹐特意為之做了一個紅木盒子﹐捐贈給上海圖書館。據其族人講述﹐“是”姓在國內只有兩支﹐一支在常州､一支在蘇州。(newstarnet.com)
家譜本是平民的歷史﹐也應由平民百姓來寫。而此次《中國家譜總目》的編撰﹐作用不只在尋根問祖﹐它是平民歷史的回歸──讓它回歸歷史的本來地位之中。
即時新聞：
CRTC批准羅杰士OMNI電視在亞省建臺申請 - 2007-6-12 1:0:37
如何習慣您的新假牙 - 2007-6-11 23:28:52
好男人的標准 - 2007-6-11 23:28:15
CPAC「專業人士日」吸引逾500人出席 - 2007-6-11 23:24:25
五月回國感受北京 - 2007-6-11 23:4:13
用電槍擊亂過馬路男子警員輕判感化免留案底 - 2007-6-11 22:27:25
|
