5月26日來自CIER中國地震救災前線報告

重建家園﹐從心理健康做起

震驚世界的5-12中國四川大地震﹐牽動了全球華人的視線。針對目前災區大量嚴重受傷的幸存者急待救治的狀況﹐中國移民緊急援助基金（以下簡稱CIER）在地震發生之後不久設立專門項目﹐籌集資金﹐資助加國醫療志願者義務前去中國地震災區救死扶傷。由CIER資助的第一批二名志願者蔣曹陽醫生和徐海波醫生均為中國大陸移民﹐在中國和加拿大都是醫生。他們隨加拿大CMAT醫療救援隊于5月17日清晨從多倫多出發﹐奔赴抗災一線。

他們來到中國四川綿陽市重災區﹐駐扎在災民聚集的九洲體育館。在CMAT組織臨時決定撤出中國援助隊伍﹐轉程泰國支持緬甸災區並撤出了所有野戰醫院的設備之後﹐這兩位醫生無法割舍對當地災民的牽掛﹐決定脫離CMAT﹐繼續留在當時余震不斷的綿陽。他們困了就睡在自己帶去的睡袋裡﹐餓了就和災民們一起吃盒飯﹐方便面﹐每天除了幾個小時的睡眠之外﹐幾乎所有的時間都交付給前來就診的災民們。一個多星期以來﹐他們承受著常人難以忍受的精神壓力和超強度的工作流程﹐終于在九洲體育館最後一批受傷災民被轉移之後﹐其中一位醫生在連日辛勞之下不幸染疾﹐高燒39度﹔另一位也感覺心力交瘁。同一時間到達的來自美國和澳大利亞等環球志願者醫生已相繼離開﹐這兩位醫生也決定在休整幾天之後返回多倫多。

根據這兩位先遣醫生的報告﹐面對突然災難﹐雖然當地基本物資並不缺乏﹐但大量災民和抗災一線的援助人員面臨心理層面的創傷卻難以撫平。很多災民在連日目睹生離死別﹐承受了無法想象的心理壓力﹐精神已處在崩潰邊緣。針對這一情況﹐CIER調整了對第二批志願者的隊伍組成﹐在媒體發表呼吁﹐希望能有心理輔導的專家加入志願者隊伍。

短短幾日﹐CIER接到眾多電話和郵件﹐許多熱心的醫療工作者都表示希望自己能直接服務災區人民。為此CIER特地聯系到兩位多倫多大學心理學醫生陳加才和楊兆前﹐為有興趣做志願者的人士在5月25日召開了一個針對災區心理准備的緊急培訓。CIER希望這兩位經驗豐富的專家不僅能幫助此次前往四川賑災的志願者﹐也能提供一個難得的針對創傷後壓力心理障礙症的專門培訓﹐來提高華人社區對此類事件的應對能力。四川賑災委員會的共同主席楊小齊女士也在百忙之中抽出時間來到會場支持這次活動。當晚前來參與培訓的志願者有20多名﹐其中不乏已經在加拿大和中國心理輔導方面做出卓越成績的專家。為此﹐CIER的工作人員在感動之余﹐也從各個方面進行了綜合考慮﹐畢竟支援災區不是一個簡單的旅行﹐復雜的實際情況和身心雙方面的壓力﹐這些都需要志願者要有極強的適應和自我調控能力。在充分考慮了個人意願和醫療認證的情況下﹐CIER已確定兩名具備資格的志願者﹐他們目前正在緊張准備行程﹐將于近日出發。希望這兩位志願者不僅能直接參與到為災民重建心靈家園的巨大工程中﹐也能用他們卓越的專業知識﹐幫助國內醫療機構組織和培養更多有能力有愛心的心理輔導工作人員。

多倫多大學心理學醫生陳加才和楊兆前還提供了他們精心准備的面對重大災害如何疏導心理壓力的錄音資料（粵語）﹐CIER正組織義工著手將這一珍貴資料錄制成普通話和四川話版本﹐希望能制作一批CD由志願者帶回國內發放。多大這兩位心理學醫生還承諾擔任志願者的心裡咨詢顧問﹐在他們奔赴抗災一線之後﹐提供每周兩次﹐每次最少一個小時的電話心理咨詢﹐保證他們的心理健康。

中國移民緊急援助基金賬戶名﹕Chinese Immigrants Emergency Relief（可縮寫為CIER）

賬戶號: TD Canada Trust（道明銀行） 1882 5214420 （四川地震災區救援專用）

可以直接到銀行劃賬﹐劃賬捐款成功後﹐請您保存好銀行收據﹐並將您的具體地址､捐款金額､捐款時間通過電子郵件到以下電子信箱﹕chinesefund@cierf.org

捐款數目20加元或者以上者﹐CIER每年年初將會把您前一年的捐款退稅收據寄給您。如您在報稅之前還未收到﹐請及時與我們聯系。

如果您需要寄支票給我們

payable to : "Chinese Immigrants Emergency Relief" 或 "CIER"

捐助四川地震災區請在MEMO注明﹕China Earthquake Disaster Relief

地址﹕Chinese Immigrants Emergency Relief

25 Old York Mills Rd, Toronto, ON  Canada   M2P 1B5

聯系人﹕羅蘭柴方昆

電話﹕416-618-1260 網址﹕www.cierf.org

Email﹕chinesefund@cierf.org

圖為徐海波醫生（右二）和蔣曹陽醫生（右三）與環球醫生志願者們在一起