 |
|
|
| 2007年4月1日14:25:50(京港台時間) |
|
華爾街女性著裝風尚﹕成功女性的標准形象
【星星生活-星网讯】
華爾街日報/身穿簡潔的深藍色開領Akris套裝──這就是凱倫•費爾斯通(Karen Firestone)在公司網站管理層介紹欄中的形象。套裝裡的V字領套衫雖然能看到鎖骨﹐但並不顯得暴露。費爾斯通可算是金融界成功女性的標准形象﹐她們衣著時尚且有品位﹐在探索最新潮流的道路上走得不遠不近剛剛好。(newstarnet.com)
對奧裡斯資產管理公司(Aureus Asset Management)來說﹐費爾斯通可是一位能呼風喚雨的傳奇人物。作為這家管理著2.5億美元資產的波士頓獨立基金公司的主要管理人員之一﹐費爾斯通每當進入公眾視線時都會意識到﹐自己的衣著就是公司形象的體現。她說她覺得有責任以恰當的形像出現在人們面前。(newstarnet.com)
凱倫•費爾斯通在如今這個職業裝規則不斷變化的年代﹐盡管職業女性與過去相比有了更大程度的自由﹐但仍有一個領域的著裝潛規則以往何時候都多﹕金融行業。正當金融領域的男性從業者們穿著各式各樣的商務休閑卡其裝閑庭信步時﹐華爾街的許多女性卻感到她們仍必須選擇謹慎而保守的服裝式樣。在她們看來﹐只有穿著正式才能體現權威﹐因此她們不得不這樣。她們仍盡力避免被外界貼上一向讓人感覺非常女性化的娛樂性標簽﹐比如穿得很漂亮之類。(newstarnet.com)
如此一來就產生了這樣一種結果﹕她們不願在公開場合談論時尚﹐因為她們覺得這樣會使自己顯得輕浮。(newstarnet.com)
拿費爾斯通來說﹐她就不願討論自己的衣櫥﹐因為這樣的話人們可能會忽視公司所取得的成績。金融服務業的某些女性職員在被要求談談自己的工作著裝時往往會斷然回絕。（值得注意的是﹐就我接觸到的男性職員來說﹐當涉及到他們的著裝問題時﹐他們總能侃侃而談。）(newstarnet.com)
這些女性因而省去了很多麻煩﹐至少她們不必為清早起來該穿什麼樣的衣服而傷腦筋了。只是不管什麼情況下都以同一種老土而單調的黑色高領套裝示人顯得有些不合時宜﹐客戶對象､工作地點以及時間不同﹐著裝也應有所區別。備有琳琅滿目的衣櫃﹐根據不同場合挑選不同衣裝來面對基金經理或是大型投資者﹐這才是聰明之選。去買件優雅的晚禮服吧。(newstarnet.com)
男士們出席非正式場合時通常喜歡穿斜紋棉布衣或是Izod牌子的衣服﹐但要是女士在這種場合穿著高爾夫球衫出現的話可就有失妥當了。花旗集團(Citigroup)的紐約銀行家利薩•特姆斯(Lisa Tames)不久前參加一個會議時﹐這位酷愛Ellen Tracy和Ann Taylor休閑風格的女士對這個問題有了深刻的理解。那次會議並不正式﹐與會者的穿著也多了幾分休閑。但當她的一位女同事身穿緊身綠色capri褲出現在人們面前時﹐不少人臉上還是出現了驚訝的表情。特姆斯說﹐那位女同事當天的穿衣風格與她的職業地位不相符﹐她自己很少出現這樣的情況。(newstarnet.com)
在很多人眼中﹐同樣是休閑裝﹐但穿著卡其裝的男士要比穿capri褲的女士看起來更有派頭﹐雖然我不太理解這點﹐但我和特姆斯都知道﹐金融領域中關于著裝有這樣一條潛規則﹕女性的衣著應該比她們的男同事更正式──尤其是當這些男性是她們的下屬時。(newstarnet.com)
如此謹慎是可以理解的。畢竟﹐這些女性被時尚業拋棄已有數十年之久了。還記得曾被視為男式領結之女性版的女式絲質領結嗎﹖這已經是上世紀80年代的事情了。到了上世紀90年代﹐很多行業女性的選擇范圍更廣了﹐她們甩開笨重的公文包﹐穿上利落的長褲。Elie Tahari等設計師開始推出既能體現女性柔美風格又不乏職業特點的套裝。隨著這種趨勢逐漸推開﹐在吉爾•巴拉德(Jill Barad)等時尚大師的推動下﹐先是出現了紅色套裝﹐然後粉紅色套裝也陸續涌現。巴拉德是美泰公司(Mattel Inc.)前任首席執行長﹐他的職業生涯與芭比娃娃(Barbie)緊密相連﹐芭比娃娃的成功讓他出盡了風頭﹐而後來芭比娃娃的沉寂也讓他陷入了困境。上世紀末本世紀初﹐有人滿希望地開始談論“女性力量”(girl power)﹐但這些人中或許沒有幾個是在華爾街工作的。(newstarnet.com)
在華爾街﹐時尚潮流似乎才剛剛開始學步﹐這一點很多像萊斯莉•拉爾(Leslie Rahl)這樣的女性都能感覺到。上世紀80年代﹐拉爾曾在花旗銀行(Citibank)從事衍生品業務達十年之久﹐如今她已是紐約Capital Market Risk Advisors的總裁。當加州橘郡瀕臨破產的時候﹐正是她和同事們通報了美國證券交易委員會(SEC)。當拉爾回憶起男式西服配領結的經典搭配時說﹐很多女同事都打那種小小的女式領結﹐這看起來有點傻﹐她壓根就沒買過這種領結。(newstarnet.com)
她說﹐如今她發現了一種全新的穿衣方式﹐既端莊得體又不失女性柔美。女性應該作真正的女性﹐而不要把自己打扮成像小男人一樣﹐這很重要﹐拉爾說。她不喜歡那些風格變化無常的名牌服飾﹐而位于曼哈頓上東區的一個叫Miriam Rigler的小店卻是她的最愛。她十分欣賞這家店裡的服裝﹐她出席董事會所穿的西服套裝､約見基金客戶時穿的毛衫外套大多來自于此。(newstarnet.com)
即使是對那些認為穿高領衫和正裝能夠確保萬無一失的女性來說﹐問題也不那麼簡單。希瑟•海•瑪倫(Heather Hay Murren) 1989年時曾在所羅門兄弟公司(Salomon Brothers)擔任研究助理﹐剛上班時她總愛穿一套Brooks Brothers雙排扣套裝﹐而且連最上面的襯衣扣子都扣得整整齊齊的。可後來她的女上司卻建議她換一件衣領較低的襯衫﹐這樣她在公司銷售人員面前就不會顯得那麼拘束了。從這個例子可以看出一個人的穿衣打扮也很能說明問題。(newstarnet.com)
如今已是內華達癌症研究所(Nevada Cancer Institute)主要負責人的瑪倫說﹐那之前她沒有意識到人們會注意她的著裝﹐那一次她彷佛一下子明白了。(newstarnet.com)
在奧裡斯資產管理公司的網站(www.aureus-asset.com)上你能看到凱倫•費爾斯通的照片。同一張照片裡出現的一位男性下屬著襯衫領帶﹐看上去相當務實。費爾斯通穿著自己鍾愛的白色Luciano Barbera套裝﹐非常干練──這正是奧裡斯公司的客戶想要的。的確﹐該公司的表現向來不俗﹐其回報率長期以來都領先于標准普爾(S&P)。(newstarnet.com)
擔任Fidelity投資組合經理和分析師22年後﹐費爾斯通兩年前參與創建了奧裡斯。她說她也經常穿裙子﹐但不會選擇那些帶有褶皺邊或是顯得不夠成熟的衣服。要是穿無袖衫﹐那麼見客戶時她會配上一件外套。她的工作著裝並不單調﹐既有Piazza Sempione､Missoni､Roberto Cavalli﹐也包括Dolce & Gabbana。通過這些服裝﹐費爾斯通希望能展現出一種“練達又不失時尚”的獨特形像。(newstarnet.com)
Christina Binkley
即時新聞：
復旦附中女生湯玫捷成為《紐約時報》特別報道主角 - 2007-4-2 11:14:1
省長麥堅迪出席支持癌症協會華人籌款晚宴 - 2007-4-2 3:25:51
86歲高齡密市市長率團訪華尋商機 - 2007-4-1 20:31:32
學生深夜返回宿舍途中遭遇搶匪 - 2007-4-1 20:30:43
房市續飆共管公寓升7.2% - 2007-4-1 20:30:4
國防部草擬反叛亂手冊 - 2007-4-1 20:28:28
|
|
|
