 |
|
|
| 2008年6月18日2:31:29(京港台時間) |
|
系列報道(6)﹕震困山中十日﹐恍若隔世為人
【星星生活-星网讯】
(加拿大中國地震災區採訪隊記者胡憲6月17日圖文報道)前四川省都江堰供電局局長鐘宜昆先生6月17日上午在家中接受了加拿大中國地震採訪隊的採訪。(newstarnet.com)
5月12日，鐘先生在汶川地震的「震中的震中」目睹山崩，耳聞地嘯，被滾石砸傷，困山中十日，被解放軍救出。他用手機記錄下來的這一段與死神擦身而過的驚險經歷已經在國內外網站廣為流傳（題為「汶川大地震十日蒙難記事），但今天面對面聽他述說，依然震撼。(newstarnet.com)
鐘先生今年66歲﹐廣東人﹐畢業于重慶大學電力自動化專業﹐退休後受聘于阿壩州明珠電力建設有限公司任總工程師。鐘先生因為腳踝骨骨折走起路來還是有些跛腳﹐但精神很好﹐他告訴記者﹐在加拿大多倫多的二兒子鐘靜岷曾訂了機票﹐買了登山設備﹐准備回國尋找父親。父親現在已經平安了﹐可是鐘靜岷還是放心不下﹐他將于本月底飛回成都。鐘先生的親身經歷驗證了地震自然災害的恐怖﹐也驗證了中國政府和軍隊抗震救災的強大功效。(newstarnet.com)
圖片一﹕鐘先生向記者顯示自拍的震後照片。地震幾分鐘後﹐山崩石裂致使鐘先生滿臉黑灰。(newstarnet.com)
圖二﹕鐘先生向記者出示“十日蒙難記”。(newstarnet.com)
圖三﹕鐘先生與採訪隊記者。(newstarnet.com)
DAY 6 JIU FENG(重災區──彭州市龍門山鎮九峰村)(newstarnet.com)
(加拿大中國地震災區採訪隊記者Christina Stevens6月17日報道) (newstarnet.com)
The further we drive, the more disturbing the reality. Today we are headed to Jiu Feng…Or“Nine Mountain”area. We pass house after house, and village after village; all flattened by the earthquake. There is only one reassuring fact about the region of Pengzhou. Out of a population of about 780 000 people, only 940 died. Then I catch myself, shocked to be thinking in terms of“only”940 people. Nevertheless, it is a figure local officials are proud of, considering the scope of the damage. (newstarnet.com)
The bleak, misty, mountain landscape is interspersed with tent cities. At one, a bright red couch sits outside a row of blue tents, and two women wash clothes in buckets at the side of the road. We pass soldiers, marching in lock step, their shovels leaning against their shoulders where guns are typically held, as they head to the next village to build temporary shelters. Soon we can go no further, in the distance I can see why. The bridge over the river hangs in pieces, its span gone. Instead, we take a hard left over a temporary crossing, to Long Men Shan Zheng. Technically we are not in the village, landslides over the road make it impossible to reach, but we are where the villagers call home. A collection of camouflage tents housing about 800 people, including over 200 children. Holding her 5 month old sister in her arms, 11 year old Yao Xie says she has resumed school for half days. She was in school when the quake hit, killing one student, she says“I started to cry and thought about my grandma.”While we chat there is a jolt. it’s a tiny tremour, enough to make me jump but Xie says, she is not scared anymore, just tired after weeks of living in a tent without electricity. Missing home is a common thing among children we talk to everywhere we go.(newstarnet.com)
We turn back, stopping where the road used to be flat, but where there is now a definite hill, the height of a small car. Further along we come to Xin Xing village. 10 year old Xu Peng Su and his friends come to greet us, offering to show us around. Their school still stands, but just a few hundred metres down the road we come across a collapsed house.“This is where two people were buried and died,”one of the children says matter of factly. Su points down an alley to a collection of tents in a courtyard, then points to himself. That’s where he lives now. Where was his house that he lived in before, I ask. He runs ahead eager to show me, but there is nothing to see. He roams a football field size swath of land marked only by piles of rubble trying to determine exactly where his house stood. Finally he picks a spot,“Right here, right here,”he yells, but there is no discernable marker. Su says he is not scared anymore,“but I know people who passed away and I feel very sad for them. We will overcome the earthquake and rebuild our house again.”(newstarnet.com)
He says he misses the warm feeling of home and is sad. There are signs of recovery here. A crew works to restore electricity, and almost on the very spot Su’s house stood, a single flower blooms. Its pink petals rising out of the debris, refusing to be beaten, echoing the determination of the villagers.
即時新聞：
魯豫被網友擴大攻擊面羅列"罪狀"轟其"假大空" - 2008-6-19 0:34:13
凱爾特人橫掃湖人22年後重奪NBA總冠軍 - 2008-6-19 0:32:30
中國的“老男人搭配年輕姑娘”現象 - 2008-6-19 0:31:22
職場人29歲前變富翁的秘訣 - 2008-6-19 0:29:7
中華文化走出去 海外中國學子﹕我們能做什麼﹖ - 2008-6-19 0:25:55
高考不理想﹐就出國留學 高三生選擇留學早准備 - 2008-6-19 0:25:13
|
|
|
