 |
|
 |
| 2006年7月27日14:22:25(京港台時間) |
|
加拿大觀察員絕筆信描述危險處境
【星星生活-星网讯】
(星網記者依卡綜合報導)7月25日﹐炮火再傷聯合國駐黎巴嫩臨時部隊和軍事觀察員﹐而這一次﹐中國人不幸上了死亡者名單--這天晚上﹐以軍的炮火直接命中了黎巴嫩南部邊鎮希亞姆山上的觀察哨所﹐四名正在執行任務的軍官悉數遇難﹐其中包括中國軍事觀察員杜兆宇和加拿大帕特裡亞皇家輕步兵團少校軍官漢斯•萬•克呂德納。(newstarnet.com)
炮火直接摧毀聯合國哨所四國軍官碟血希亞姆(newstarnet.com)
聯合國駐黎巴嫩臨時部隊司令部26日證實﹐當地時間25日晚19時30分﹐以色列空軍對黎巴嫩南部邊鎮希亞姆實施了空襲﹐其中一枚炸彈直接命中設在希亞姆鎮後山上的聯合國軍事觀察哨所﹐將哨所的小樓和避彈所徹底摧毀﹗(newstarnet.com)
令聯合國駐黎巴嫩臨時部隊感到不可思議的是﹐襲擊發生後﹐部隊指揮官兼特派團團長阿蘭•佩萊格裡尼少將一邊命令參謀部向聯合國緊急通報情況﹐一邊親自打電話給以色列國防部和以色列北方司令部﹐要求以軍立即停止對希亞姆聯合國目標的攻擊。然而﹐斯圖吉爾很憤怒地說﹕“以軍一刻也沒有停止攻擊﹐在我們救援行動展開的時候﹐他們還在炮擊我們的救援醫療小組﹗”(newstarnet.com)
當地時間26日凌晨3時10分﹐臨時部隊司令部證實﹐聯合國臨時部隊救援人員已從被炸毀哨所的廢墟下挖出3具遺體﹐其中包括中國軍事觀察員杜兆宇的遺體。(newstarnet.com)
稍後﹐臨時部隊司令部宣布﹕“以軍炮火襲擊襲擊的時候﹐希亞姆聯合國軍事觀察哨所內有四名軍事觀察員﹐分別來自中國、加拿大、奧地利和芬蘭。”(newstarnet.com)
聯合國秘書長憤怒摔碗指責以色列“蓄意襲擊”(newstarnet.com)
當四名聯合國軍事觀察員遇襲身亡的消息傳到意大利羅馬的時候﹐聯合國秘書長安南正跟美國國務卿賴斯和黎巴嫩總理福阿德•西尼烏拉共進晚餐﹐並磋商黎以停火的外交努力。突如其來的消息令安南“摔碗沖出飯店”﹐立即發表聲明說﹕“我對以色列國防軍顯然是故意襲擊黎巴嫩南部聯合國觀察哨所的消息感到震驚和深切悲哀﹗”(newstarnet.com)
安南說﹐遭襲的觀察哨所已經存在很長時間﹐而且有非常清楚的標識。盡管以色列總理奧爾默特曾保證說﹐聯合國設施不會遭到襲擊﹐但這個觀察哨所還是被以軍炮火擊中了。安南要求以色列政府對這一“非常令人不安”的事件進行全面調查﹐並且停止一切攻擊聯合國設施和人員的行動。安南還特別強調說﹕“佩萊格裡尼將軍25日全天都在跟以色列的軍官保持聯絡﹐要求他們保護聯合國維和部隊的安全﹐但事件還是發生了﹗”(newstarnet.com)
安南的憤怒不難理解﹐自本月17日以來﹐聯合國駐黎巴嫩臨時部隊發生多起傷亡事件--17日﹐一名尼日利亞軍事觀察員被以軍炸塌的樓房砸死﹔22日﹐1名加納臨時部隊士兵在以軍襲擊中受傷﹔24日﹐一名意大利軍事觀察員被炸傷﹔25日﹐又有4名印度臨時部隊人員被炸傷﹔最為嚴重的是﹐在哨所遭炮火襲擊當天﹐以方先後14次向該哨所發射炮彈﹐四名觀察員將此情況上報臨時部隊司令部﹐司令部為此進行過專門的交涉﹐因此以軍方面完全知道這一哨所的准確情況。(newstarnet.com)
聯合國輪值主席、法國駐聯合國大使簡•拉薩博勒勒也立即發表聲明譴責說﹕“我們強烈譴責轟炸聯合國臨時部隊哨所有行徑﹗”(newstarnet.com)
芬蘭總統哈洛寧立即發表聲明﹐要求以色列對這次襲擊事件展開全面的調查﹕“以色列襲擊聯合國哨所沒有任何的理由。”芬蘭國防部聯絡處則表示﹐芬蘭確有一名聯合國軍事觀察員在希亞姆執行聯合國觀察任務﹐但芬蘭還得需要數小時時間證實遇難者的身份。(newstarnet.com)
加拿大國防部面對前來詢問情況的媒體反應遲緩﹐聯邦政府也只是表示﹐黎巴嫩南部發生了一起非常嚴重的事件﹐涉及加拿大的一名聯合國軍事觀察員。在媒體再三追問之後﹐加拿大國防部只能證實﹐加拿大在希亞姆只有唯一一名聯合國軍事觀察員。這名觀察員屬加拿大帕特裡亞皇家輕步兵團﹐正在當地執行代號“翡翠行動”的聯合國維和使命。(newstarnet.com)
美國駐聯合國大使博爾頓對此事件反應冷淡﹕“聯合國安理會五大常任理事國已經知道此事﹐我們會認真對待。我們會集中精力處理這一事件﹐看能查出什麼原因。”(newstarnet.com)
以色列表示“萬分遺撼”反而要聯合國秘書長安南道歉(newstarnet.com)
面對來自各方的強大壓力﹐以色列外交部發言人率先表示﹕“以色列對黎巴嫩南部地區聯合國軍事觀察員的不幸遇難深表遺撼。我們不會瞄准聯合國維和人員的﹐我們一直在努力確保聯合國維和人員的安全。我們將對這一災難性的事件展開全面的調查。”(newstarnet.com)
以色列駐聯合國大使吉勒曼先是說﹕“我們現在還無法證實此事件﹐不知道是以色列國防軍干的﹐還是真主黨民兵干的﹐當然﹐臨時部隊確實是處于兩軍交火地帶。”隨後他又轉身指責聯合國秘書長安南說﹕“我對秘書長指名道姓地說以色列故意襲擊聯合國哨所感到震驚和遺撼﹐這個為時過早﹐我要求安南道歉﹗”(newstarnet.com)
新聞觀察﹕以軍炸得莫名其妙(newstarnet.com)
據路透社報道﹐以色列總理奧爾默特7月26日同聯合國秘書長安南通了電話﹐就以軍炸死聯合國觀察員一事表達了以色列方面的“強烈悲痛”﹐並辯稱這是誤炸。奧爾默特還承諾對此事件進行徹底調查﹐並會將結果提交安南。(newstarnet.com)
目前﹐相關各方都還沒有對此事件下定論﹐但災難性的後果卻已經造成。對此﹐國際觀察家與分析家卻認為﹐這事件發生的“莫名其妙卻後果嚴重”。(newstarnet.com)
“炮彈在我和中國戰友身邊不斷爆炸”漢斯•萬•克呂德納絕筆書描述生前危險處境(newstarnet.com)
加拿大帕特裡亞皇家輕步兵團少校軍官漢斯•萬•克呂德納是駐遭以軍炮火摧毀的希亞姆聯合國軍事觀察哨所唯一一名加拿大藉軍官。到本文截稿時止﹐加拿大尚不能證實遇難的加拿大軍官是不是克呂德納少校﹐但有兩個跡象令人不安﹕克呂德納是遇襲哨所內唯一的加拿大人﹔克呂德納沒有跟任何人聯絡﹐也沒有人能聯絡得上他。令人感慨地是﹐在哨所遇襲前一周﹐具體說是7月18日﹐克呂德納少校通過電子郵件接受了加拿大電視臺的採訪﹐詳細描述了他與這次遇難的中國戰友杜兆宇的交往﹐他們面臨的危險處境﹐以及他們所執行的神聖使命。這封戰地郵件能讓讀者對遇難的中國聯合國軍事觀察員杜兆宇犧牲前一周的情況有第一手的詳細了解。7月27日凌晨﹐加拿大國防部證實﹐克呂德納少校已經遇難。(newstarnet.com)
加拿大電視臺19日報道稱﹕“帕特裡亞皇家輕步兵團少校軍官漢斯•萬•克呂德納是駐黎巴嫩南部地區唯一的一個加拿大藉聯合國軍事觀察員。他駐扎在距離敘利亞、黎巴嫩和以色列三國接界點約10公裡的一個聯合國基地內。以下是他7月18日寫來的電子郵件﹐包括他自己的個人簡介和執行任務的介紹。克呂德納少校是一位服役20余年的軍官﹐曾先後赴塞浦路斯、波斯尼亞、剛果執行過維和任務﹐以下是他現在在南黎巴嫩的情況﹕(newstarnet.com)
我是帕特裡亞皇家輕步兵團少校軍官漢斯•萬•克呂德納﹐現為停戰監督組織軍事觀察員﹐去年10月抵達南黎巴嫩﹐現在已經快9個月了。(newstarnet.com)
我是在希亞姆聯合國軍事觀察哨所內給大家寫這封電子郵件的﹐這個觀察哨所座落在以色列、黎巴嫩和敘利亞三國交匯點約10公裡處﹐我們單位的番號是‘黎巴嫩觀察大隊S組’﹐我們這個哨所的名稱源于附近的一個村鎮。(newstarnet.com)
我們的巡邏觀察哨位最初建于1972年﹐但1976年在南黎巴嫩軍與巴解武裝的站突中被摧毀﹐1978年重建﹐並由挪威維和營負責。1980年我們單位接管此地。(newstarnet.com)
我們的任務﹕(newstarnet.com)
S小組的任務是﹕確保停火線‘藍線’各方沒有違反停火協議﹐報告違反停火的事件。(newstarnet.com)
(1)我們小組由好幾國的觀察員組成﹐包括一名中國軍官﹐一名奧地利軍官﹐一名芬蘭軍官﹐一名愛爾蘭軍官。他們背景不同﹐經驗不一﹐陸海空三軍都有﹔(2)我在這裡9個月期間真切感受到越來越緊張的局勢--2005年11月21日﹐真主黨試圖俘虜數名以軍的哨所士兵﹐結果真主黨突擊隊全部被打死﹔2006年2月1日﹐一個年輕的牧童被以軍巡邏隊打死。真主黨發誓要讓以色列付出血的代價。S小組當時負責調查此事﹔2006年2月3日﹐雙方發生交火﹐是真主黨襲擊以軍哨所引發的。(3)我們小組的任務是對‘藍線’進行巡邏﹐但不幸的是﹐以色列國防軍的空中地面炮火已經阻斷了我們的行動。我們哨所處于山頂﹐能將雙方的行動看得一清二楚。(4)S小組現在天天觀察以軍和真主黨的沖突﹐7月16日22時﹐雙方交火近40分鐘。(5)考慮到目前危險的局勢﹐我們已經無法冒險外出巡邏。我們的哨所也屢遭直接或者間接的炮擊和轟炸﹐最近的炮彈離我和我的中國戰友只有2米遠﹐有一次1000磅的炸彈炸在我們哨所約1000米開外。”(newstarnet.com)
妻子牽掛克呂德納(newstarnet.com)
當加拿大媒體向以色列駐加大使核實情況的時候﹐他只是表示﹐他聽說此事但不知道具體的情況。加拿大國防部發言人帕克頓仍然表示﹐加國防部在追著事態的發展﹐不知道遇難的加拿大人是誰。不過﹐加拿大國防部承認說﹐盡管加拿大在黎巴嫩境內共有8名觀察員﹐可在亞希姆觀察哨所內卻只有一人。(newstarnet.com)
克呂德納的妻子幸西婭一整夜都在為親人祈禱﹕“我堅信他沒事﹐他知道怎麼做﹐他知道炮彈襲來時應該躲進屁護所的﹐我們不放棄希望。”(newstarnet.com)
幸西婭25日上午8時曾跟克呂德納通過一次電話﹐但此後再也聯系不上---沒有好消息﹐也沒有壞消息﹗(newstarnet.com)
7月27日﹐加拿大國防部證實﹐克呂德納遇難。
即時新聞:
星網網評﹕加拿大會成為另一個美國嗎﹖ - 2006-7-28 12:27:36
美國6月份新屋銷售下降3.0% - 2006-7-28 11:25:58
熱浪席卷加州死亡人數升至90 - 2006-7-28 11:23:15
加遇難者家屬指責以故意轟炸觀察哨 - 2006-7-28 11:22:37
十萬中國人加入日本國籍成為日本國民 - 2006-7-28 11:19:34
“海歸”博士涉嫌受賄700萬法庭上辯稱是借款 - 2006-7-28 11:14:59
|
|
 |