 |
|
|
| 2006年7月29日2:23:31(京港台時間) |
|
環球郵報﹕領養中國孤兒外國人更容易
【星星生活-星网讯】
環球郵報/當孫曉平（音）在某收養機構網站上看到那些活潑可愛的孤兒的照片時﹐他非常想領養一個。然而對這名30歲的公務員及其妻子來說﹐這是一段沮喪經歷的開始。他們很快發現﹐在中國領養嬰孩有多難。幾個月後﹐他們仍在苦苦尋覓。“外國夫婦領養孩子要容易些﹐”孫先生說﹐“中國的收養機構無意為我們提供服務。這不公平﹐但可以理解求求我們都期望那些孩子能在發達國家過上更好的生活。”(newstarnet.com)
只要稍稍瀏覽中國官方的收養中心的網站﹐就足以印證他的看法。如果你點擊“跨國收養”﹐頁面會顯示出為那些想領養中國嬰孩的外國人提供的有用信息﹐包括一長串常見問題解答。而在“國內收養”的條目下﹐常見問題解答一欄完全空白﹐其他信息也少得可憐。(newstarnet.com)
對加拿大人和其他很多西方人來說﹐中國已成為最受歡迎的領養嬰孩的來源國。然而﹐當外國人收養中國孩子的數目顯著上升時﹐許多想領養孩子的中國夫婦卻遭到冷遇。2005年﹐只有約3.8萬名孩子被中國家庭收養﹐這對13億人口的國家來說是個小數目。(newstarnet.com)
中國政策是支持國內收養的。不過有證據顯示,受到優先待遇的是外國人。許多中國孤兒院不顧國家政策﹐設置種種障礙阻止中國家庭領養孤兒。美國“兒童希望國際”收養組織駐京辦事處負責人吳建英（音）說﹕“領養孩子的外國家庭通常向孤兒院捐資3000美元左右﹐而中國家庭捐的錢就少多了。”(newstarnet.com)
對那些想領養中國嬰孩的外國人﹐會有各種機構向他們提供酒店､交通及翻譯等服務﹐甚至還有觀光。而中國人要難得多﹐沒有什麼機構為他們提供服務。“孤兒院通常不公開有關孩子的信息﹐這造成許多中國家庭找不到孩子來領養”。(newstarnet.com)
由于國內收養困難重重﹐包括綁架和拐賣嬰兒在內的非官方收養在中國大行其道。吳建英認為﹐中國有必要出臺有力舉措鼓勵國內收養。▲（作者杰弗裡•約克﹐汪析譯）
即時新聞：
30年僅此一次,加州兩周熱死139人 - 2006-7-29 17:30:51
新一代華人婚宴地點新趨勢:西式宴會廳衝擊傳統大酒樓 - 2006-7-29 17:30:12
展望8月仍然好天氣:今夏氣候可人周末持續理想 - 2006-7-29 17:28:59
財政不平衡問題堅持己見,省長會議不歡而散 - 2006-7-29 17:27:52
同性戀運動會今日揭幕,總理不出席被炮轟 - 2006-7-29 17:27:31
保守黨借危機攫政治籌碼 - 2006-7-29 17:27:7
|
|
|
