亞裔文化月強調不忘母語
【星星生活-星网讯】
聯邦參議員兼多倫多大學名譽校長利德蕙前天在多大主持召開了第三屆亞裔文化月教育圓桌會議。 (newstarnet.com)
會議以「為學習加拿大亞裔傳統文化而提供教學資源」為主題，不僅提出要幫助ESL的學生盡快適應英語學習環境，更強調了ESL學生應該不忘母語。會議還提出要向艾民頓的做法學習，在安省華裔學生集中的學校推行中英文雙語教學。 (newstarnet.com)
在會上，安省教育廳廳長韋恩介紹了省府為了使ESL學生盡快融入加拿大的學習環境，盡力壓縮班級規模的舉措，稱班級人數在20人左右時，學生平均成績上升了10%，畢業率也在增長。 (newstarnet.com)
教育廳課程與成績評定組的負責人杜斯特 (Sue Durst)表示，從去年9月起，安省所有小學都可以使用教育廳製作的一個網上圖書館，教師們不僅可以下載，還可以上載自己的教案與其他教師分享，對多元文化的普及很有好處。 (newstarnet.com)
至於如何能讓移民學生「不忘母語」，是這次會議討論的的一個重點。多倫多公立學校教育局副局長考特(Pam Kaur)稱，教育局製作的、用15種語言講述同一內容的一張DVD已經發到多倫多各校家長的手中，提醒家長不要讓孩子忘記自己的母語。 (newstarnet.com)
考特認為，家長應該在家裏和孩子講自己的母語。父母的這種做法有助於孩子繼承傳統的文化。 (newstarnet.com)
會中介紹了亞省艾民頓推行中英文雙語教育的做法，不少與會者提出安省或許也可以實施類似的模式。據了解，早在1982年，就有一所艾民頓的幼兒園實施中英雙語教學，到現在為止，當地已有12所學校為學生提供國語和英文的雙語教學。 (newstarnet.com)
韋恩表示，家長如果認為自己的孩子需要另一種語言的輔導，就應該向學校提出要求；而當一所中小學校內有25個人要求增加語言輔導，校方就會考慮。 (newstarnet.com)
針對有些ESL學生在學習英文便忘記母語的問題，多大多元文化中心負責人喬西(Reva Joshee)提出了自己的建想議，並且得到與會者熱烈響應。 (newstarnet.com)
喬西六個月大時隨父母移民艾民頓，在學校成績一直很好。但她說，現在自己的旁遮普語卻不如表弟好，原因是她上學時，學校並不鼓勵不同族裔的學生分享自己的獨特文化，因此她對自己的印度背景羞於啟齒。 (newstarnet.com)
由於祖母不會英語，當時喬西不想讓她的同學看見祖母或聽見祖母說話，她甚至更不想讓同學有機會聽見自己在說旁遮普語。但是比她小16歲的表弟上學時，加拿大多元文化環境已經大有改觀，因此她表弟得以繼承更多本民族的文化。 (newstarnet.com)
喬西以自己的事例說明，只看ESL學生在學校裏的分數是不夠的，一定要讓他們以自己的文化為驕傲。她並指出，多元文化在學校裏不能推廣，並非資源不足引起，而是因為少數族裔的文化傳統未得到足夠的重視所致。（世界日報）
即時新聞：
中國前奧運冠軍代表加拿大戰奧運 - 2007-5-15 2:52:34
加拿大的搶親婚禮 - 2007-5-15 2:49:4
中國珍寶展覽轟動加拿大 - 2007-5-15 2:48:0
我在加拿大教武術險挨打 - 2007-5-15 2:46:42
房間天花板高低影響人們解決問題方式 - 2007-5-15 2:41:32
紐省漁民爆“龍蝦戰” - 2007-5-15 1:40:47
|
