“模范少數族裔”為什麼自殺率最高
【星星生活-星网讯】
多維社記者從陳湘編譯報導/“模范少數族裔”﹐當形成一種內外壓力時﹐可能成為亞裔女性自殺的主要原因。這是加州州立大學的一位學者經過十多年研究後得出的一個結論。學者們也用這個結論﹐部分解釋了亞裔女性的自殺率高居各族裔之首的復雜原因。這位學者就是加州州立大學富爾頓（Fullerton）分校的亞裔婦女研究的助理教授伊莉莎•諾(Eliza Noh)﹐她最先是由于發生在家族中的一場悲劇﹐而投入到對美國亞裔女性懮郁症和自殺傾向的研究。據美聯社記者Elizabeth Cohen的報導說﹐那是1990年的一天夜裡﹐伊莉莎•諾在掛斷了與妹妹的電話後﹐還覺得言猶未盡﹐馬上再給妹妹寫了一封信。她妹妹當時在大學讀書﹐經常情緒低落。(newstarnet.com)
“我告訴她﹐我支持她﹐同時我鼓勵了她。”伊莉莎•諾說。(newstarnet.com)
但是﹐她妹妹卻永遠看不到這封信了。當信寄到時﹐妹妹已經自殺了。(newstarnet.com)
伊莉莎•諾被震撼了﹐此後﹐她將大量的時間用到研究亞裔婦女的懮郁症和自殺上。她研究了聯邦衛生和福利部的發人深省的統計資料﹕15歲到24歲的亞裔婦女的自殺率是美國同年齡組的各族裔婦女中最高的﹐這個年齡組的亞裔婦女的死亡原因中﹐自殺是排在第二位的。(newstarnet.com)
伊莉莎•諾說﹐懮郁症﹐有的亞裔女性從不到15歲就開始有了。她說﹐有一項研究顯示﹐早自5年級時﹐亞裔女性的壓抑和情緒低落就排在第一位﹐嚴重到她們試圖自殺。(newstarnet.com)
Elizabeth Cohen的報導說﹐從伊莉莎•諾和其他人的研究顯示出﹐亞裔女性的自殺原因是很復雜的。(newstarnet.com)
最主要和最多數的原因﹐是“模范少數族裔”（model minority）的壓力﹐這是一種亞裔美國人家庭施加于孩子頭上的壓力﹐他們希望自己的孩子在學校和職業方面有出人頭地的成就(newstarnet.com)
伊莉莎•諾研究了41位自殺未遂或有自殺念頭的美國亞裔女性﹐她認為﹕“根據我的研究﹐模范少數族裔的壓力是一個重要因素。有時候﹐父母對此毫不掩飾。他們說﹐‘你一定要選這個專業或這種職業’﹐或者說﹐‘你不能拿B的成績﹐一定要門門A’。而且﹐這些女孩在一生中﹐還必須擔當乖乖女､賢妻､良母的多重角色。”(newstarnet.com)
位于德州的貝洛（Baylor）大學的心理學家當•臥（Dung Ngo）認為﹐家庭壓力對女孩的影響﹐經常大于男孩。他說﹕“當我到高中與學生們談話時﹐問他們有沒有經受過壓力﹐舉手說有的人﹐大部分是女孩子。”(newstarnet.com)
他說﹐亞裔美國人家庭的父母們﹐對女孩的要求和限制比對男孩更嚴。“這種文化上的期望就是亞裔女人不應當有這類自由去和朋友一起消遣﹐溜達﹐出外交男朋友﹐去做那些大多數青少年在成長期喜歡做的事情﹐等等。”(newstarnet.com)
他還說﹐在亞裔的文化中﹐不能違抗父命､母命。“在亞裔的文化中﹐父母和子女的聯系通道是單向的﹐只能是從上到下”在這種情況下﹐如果這些女孩子的憤怒不能表露出來﹐就會感覺無助﹐轉化成內心的壓抑。而男孩子如果有不高興﹐多半會表現出來﹐出現反抗行為﹐或者是表現為酗酒和打斗等惹麻煩的行為。”(newstarnet.com)
Elizabeth Cohen的報導說﹐但是伊莉莎•諾認為﹐來自家庭內的壓力並不能完全解釋像她妹妹這種女青年何以自殺和為什麼有這麼高的自殺率。(newstarnet.com)
亞裔女性的自殺率高﹐也和美國文化有關。伊莉莎•諾說﹐美國文化中形成了這樣一種神話﹐就是亞裔比其他的少數族裔更聰明､更勤奮工作﹐“這成為了一種基于美國的意識形態﹐從1960年代以來就流行開來﹐認為亞裔美國人更加聰明﹐不論在學業上還是在事業上都應當做得更好。”(newstarnet.com)
多維社記者在編譯中﹐查到了一份有關介紹亞裔之為“模范少數族裔”稱謂或“神話”由來的文章。該文說﹐1960年代﹐加州大學社會人口統計學家威廉•皮特森（William Petersen）,第一次在他的一篇研究論文“日裔美國人的成功”裡用了這個詞﹐並在《時代》雜志上發表。後來美國人發現他們很喜歡這個詞﹐所以“模范少數族裔”延續至今天。(newstarnet.com)
“模范少數族裔”﹐最先是學者和媒體用來指特華､日裔﹐後來“模范少數族裔”范圍由華､日裔擴大到韓､菲､越等亞裔族群。現在是指所有亞裔美國人（Asian American）或在美國的亞洲人。其含義為這一社會群體具有以下特征﹕重視教育﹐接受良好的教育﹐勤奮﹐聰明﹐天生擅長數學和科學﹐禮貌﹐以家庭為重﹐遵紀守法﹐成功﹐順從﹐被動﹐忠實﹐是所有在美的少數族裔的模范。(newstarnet.com)
表面上看起來﹐“模范少數族裔”﹐這個詞是對亞裔美國人的贊賞。但實際上它意味著一種負面的､錯誤的刻板印象﹐是在編造一個模范少數神話(myth of model minority)。有學者甚至認為﹐該理論的核心內容是借誇張宣揚亞裔族群在經濟方面的成功實例﹐影射美國黑人的惰性及其對聯邦政府的經濟依賴。這不僅掩蓋了亞裔族群遭受的種族歧視﹐而且煽動起其他種族對亞裔的不滿情緒。(newstarnet.com)
Elizabeth Cohen的報導還說﹐伊莉莎•諾的研究發現﹐僅僅因為是少數族裔﹐也可以導致壓抑。(newstarnet.com)
伊莉莎•諾說﹕“我妹妹真的自視不高﹐她覺得自己就像丑小鴨。我們是19701年代和1980年代在休斯頓長大的﹐那個時候﹐在學校裡﹐極少見到亞裔的面孔。她心目中要模仿的漂亮的標准是白人女性。”她在上大學時﹐還做了眼睛和鼻子的美容手術﹐想使得自己看起來更像歐洲人。(newstarnet.com)
Elizabeth Cohen的報導還說﹐伊莉莎•諾說﹐遺傳﹐在亞裔女性的自殺原因中﹐也扮演了一個重要角色。在她的研究中﹐許多自殺的女性的母親也有自殺傾向。她說﹐這可能是基因遺傳﹐一些由母傳女的生物化學標志﹐或者﹐也可能是女兒觀察母親的行為而導致的。“這完全有可能。子女往往會模仿父母中的同性的一方。”(newstarnet.com)
伊莉莎•諾說﹐盡管情緒低落､懮郁症的原因多種多樣﹐但是﹐也有同樣多的戰勝這個問題的方式。(newstarnet.com)
雖然﹐她研究過的一些女性通過心理咨詢和服藥來尋求解決﹐但是大多數的患者都對心理咨詢抱有一種模棱兩可或者抵觸的心態。“她們覺得﹐心理顧問沒法理解他們的處境。她們說﹐如果顧問也是美籍亞裔女性的話﹐對她們應該會有幫助。”(newstarnet.com)
此外這些婦女也通過信仰宗教､中藥､針灸或者參加幫助其他亞裔婦女的組織等方式來尋求幫助。(newstarnet.com)
伊莉莎•諾說﹕“這顯示出這些婦女多才多藝的一面。她們真的是有非常豐富的治療方略。”
即時新聞：
陳曉旭最後80天逝時呼喊母親姥姥姥爺 - 2007-5-19 0:39:0
趣談國人在國外如何“逃避”給小費 - 2007-5-19 0:35:54
“百年老店”路透社無奈“出嫁”北美 - 2007-5-19 0:23:33
“模范少數族裔”為什麼自殺率最高 - 2007-5-19 0:17:14
陳曉旭告別儀式﹕老父痛泣“你真走了嗎” - 2007-5-19 0:15:40
湖南女子押丈夫情人放鞭炮游街示眾 - 2007-5-19 0:10:35
|
