 |
|
|
| 2006年4月21日9:38:54(京港台時間) |
|
華人職場﹕日本同事遇上了大麻煩
【星星生活-星网讯】
我進日本會社工作已經多年。深感日本會社的制度嚴謹﹐管理規范。我對這些規章制度早已熟悉﹐在工作中執行起來比較適應﹐還沒有發生什麼大的失誤。常言道入鄉隨俗﹐在會社工作﹐我每天都很注意自省自律﹐盡量去適應所面對的一切﹐努力保持與周圍的同事和諧相處。(newstarnet.com)
多摩森君是我同事中的一位年輕小伙子﹐也是我結交的日本朋友中的一個。他比我晚兩年進會社工作。這小伙子中等身材﹐身體健壯﹐雖不大喜歡說話﹐但很懂事﹐活兒也干得不錯。每天都是上班最早來﹐下班最後走﹐整天樂呵呵地忙活著。對“上邊”吩咐的事﹐他總是不怕麻煩﹐不怕苦累﹐認真干好。由于多摩森君任勞任怨﹐樂于助人的性格﹐不少同事經常招呼他幫忙干這干那。大家都說他辦事叫人放心﹐所以都很喜歡他。大概都是年輕人的緣故﹐我們初次見面就比較談得來﹐後來我們干活時經常互相幫忙﹐漸漸成為要好的朋友。(newstarnet.com)
日本會社的年終結算大多是在二月。為了准確計算上一年度的營利額﹐各會社都在一月底進行一次大規模的清倉點貨。我們這個從事食品銷售的會社當然也不例外。在會社裡﹐我管理的貨物數量最大﹐佔全部貨品的四分之三左右﹐總值近一億日元。點貨那天是我一年中最忙的﹐早七點､晚七點﹐整整忙了一天。點貨以後還得聚在辦公室﹐核算一年的工作成果。年終清倉點貨總是有人歡喜有人懮。謝天謝地﹐我的庫存貨物數量誤差值低于一個百分點﹐完全符合會社的要求。從大家的清點結果來看﹐這回又是我拿頭名﹐一定能受到社長的表揚﹐還有獎金。我心裡高興不已。(newstarnet.com)
正當我准備去向社長報告核算結果時﹐我突然發現和我坐對面桌的多摩森君表情不對﹐顯得很慌亂﹐好像是出了什麼麻煩。在我的一再追問下才曉得﹐原來多摩森君管理的貨物竟然有近一百萬日元對不上賬。經過我們查對後才知道﹐是由于他的計算失誤造成的。一百萬日元的空頭單據﹐使幾十萬日元的贏利稅化為烏有﹐叫他怎能不著急。幾十萬對我們這個每年經銷額達四､五十億日元的企業來說算不了什麼。但他管理的貨物總值只有五百萬日元﹐五分之一的誤差﹐的確有點兒說不過去。這回多摩森君真是遇到大麻煩了。望著他痛苦失神的表情﹐不由得使我想起他每天忙碌的身影﹐我也很替他著急。我想﹐我應該幫他﹐自然地走過去輕輕拍了一下他的肩膀﹐說﹕“把一百萬的數字改過來﹐剩下的事我來辦吧﹗”沒等多摩森君回過神來﹐我便抄起賬本走到社長面前﹐主動承認存在一百萬日元誤差的過失。社長稍微沉默了一下﹐望著我笑了笑﹕“看看﹐我們會社的電腦也會有出錯的時候。這回的獎金就──”“應該的﹐這個我明白。對不起﹐社長。”面對一向和藹的社長﹐我莊重地回答。(newstarnet.com)
事後﹐我覺得自己的選擇是對的﹐心裡感覺很舒暢。我並沒有做了好事出了風頭的感覺﹐也沒有為朋友擔事後悔的念頭。我當時只是真心關切這個年輕的好同事多摩森君的處境。我只是想﹐一百萬日元誤差的過失﹐放在多摩森君的肩上﹐社長的責問﹐同事的冷眼﹐叫他如何面對。他正處在最渴望得到幫助的關鍵時刻。我管理的貨物總值近億元﹐一百萬對我來說只不過是百分之一的誤差﹐是在合理范圍內的誤差。我清楚﹐社長不會太為難我的﹐只不過少得點兒獎金罷了﹐這算不了什麼。但對多摩森君來說﹐那就不僅僅是幾萬元獎金的問題了﹐很可能面臨被辭退的麻煩。我真的不想失去這個好同事。(newstarnet.com)
事情就這樣過去了﹐多摩森君仍然天天樂呵呵地忙活著﹐我也很快地在實際工作中挽回了這些損失。這事已淡淡地成為過去。我沒想過要多摩森君回報我點兒什麼。後來他多次提出要請我吃飯﹐也都被我謝絕了。我真的不願意讓他為那件小事而破費。說真的﹐能結交多摩森君這樣的實在人﹐我覺得自己很幸運。我常這樣想﹐朋友之情﹐不一定要常聚在一起把酒歡聚﹔朋友之情﹐最重要的是互相信任﹐支持﹐幫助。從那時起﹐多摩森君遇事經常找我商量﹐我們現在已成為無話不談的朋友。我想﹐在他心裡﹐我是可以信得過的人。(newstarnet.com)
來源﹕日本《中文導報》文﹕姚錦屏
即時新聞：
老外看中國﹕上海古典時髦﹐性感寶貝穿太少 - 2006-4-22 9:20:18
北美寫真﹕我願意﹗美國人對待婚姻很嚴肅 - 2006-4-22 9:19:26
外國移民應該如何對待自己的“美國孩子” - 2006-4-22 9:18:51
加國為何少“小皇帝”學會對孩子說NO - 2006-4-22 9:17:49
中美實現夢想大PK﹕當中國夢遇到美國夢 - 2006-4-22 9:17:19
胡錦濤訪美三城記,美國政界的看法在變化 - 2006-4-22 9:16:33
|
|
|
