小移民從多倫多轉校渥太華的不同遭遇
【星星生活-星网讯】
作為一名大學生﹐小學的感受早就被徹底的撂到了一邊﹐但加拿大通訊社的一條新聞又把Anne的感受拽回來了。新聞說﹐安大略省2,812所小學中評出最佳學校37所﹐其中24所在多倫多地區﹐其余9所在安省西南部﹐3所在東部和一所在中部偏北地區。Anne當初從同一個省的多倫多轉學到渥太華﹐經受的卻是截然不同的遭遇。(newstarnet.com)
多倫多﹕幸福的轉校生(newstarnet.com)
出生不是孩子能選擇的事﹐成長環境也由大人決定。那年Anne剛十歲﹐正在北京上小學﹐就象父母手中的行李﹐一下子從中國被“拎”到加拿大﹐被放在了一個沒有小伙伴的新地方。Anne對英語一竅不通﹐只會說“謝謝”“再見”和“是”“不是”幾個單詞。見了老外就像新生兒﹐既不會說也聽不懂別人。只要一出門﹐絕對寸步不離像尾巴一樣粘在父母身後﹐唯恐丟失。她家租住在多倫多North York的一所公立小學校附近﹐按片區分她應該上這所小學。(newstarnet.com)
當Anne走進這所砌著紅磚的建筑物時﹐心情還有些緊張﹐感覺就象坐在爸爸的自行車上搖搖晃晃一樣。那時只有三個星期就該放暑假了﹐她擔心學校會不收自己呢﹐沒想到當天她就被分到五年級去上課了。女老師很親切﹐當即就為她找了一個朋友﹐班裡唯一一位亞洲人､祖籍臺灣的女孩Julia做她的翻譯。倆小女孩兒一般高﹐在教室的座位又挨在一起。(newstarnet.com)
有了Julia﹐她搖晃的心好像就穩住了。從其他同學的眼神和動作裡她也感受到了氣氛是友好的。課間有人又領著她在校園裡轉﹐教她看到的東西。同學們左一聲“Anne”右一聲“Anne”的叫她﹐她雖然還不習慣﹐但她很清楚這就是在叫自己。這是在她上學前﹐爸爸從買的兩本英文名字字典上找的一個英文名字。下午﹐老師又到學校圖書室為她找了一摞兒入門讀物﹐說只要放暑假前歸還就行。最讓她驚奇不已的是﹐老師請她只需要背一個空書包去學校就行了﹐所有的書本和筆等學習用具都在學校﹐免費使用。(newstarnet.com)
放學時﹐班裡的一個黑人女孩Junietta主動來邀Anne一起回家。接下來的日子﹐她們總是結伴兒走。路邊有公園﹐她倆爬上爬下﹐津津有味。有時候不留神Anne從秋千上摔下來﹐坐一個屁股軫兒。Junietta就會跑到她身邊彎下腰問“Are you ok?”。有一次Junietta卻摔得很厲害﹐頭沖下﹐嘴巴觸地﹐滿嘴的沙子﹐Anne嚇了一跳﹐趕緊也學著Junietta說的“Are you ok?”她想Junietta該哭鼻子了。Junietta爬起來﹐“呸呸呸”地吐著沙子﹐看得出來很難受﹐眼淚都留下來了﹐沒有哭出聲﹐然後回答說“I am ok!”。就一會兒﹐Junietta就又沒事兒似的接著玩上了。Anne當時真是服了Junietta的那股皮實勁兒。(newstarnet.com)
Anne還記得在足球場上踢球玩﹐在中國她從來沒見過那麼大的草地足球場﹐更沒有在上面踢過球。她們班的男孩女孩混編比賽﹐她跑一圈兒就上氣不接下氣﹐但她仍然盡心盡力來來回回的跑﹐只要和朋友玩就開心。那些日子﹐Anne經常看見天上一朵朵的雲彩在沖她笑呢﹗可惜三周一眨眼就過完了。(newstarnet.com)
Anne原本計劃參加暑期夏令營﹐在朋友和英語圈裡繼續摸爬滾打﹐一打聽﹐才知道所有的夏令營早在四月份就額滿。Anne只好自己個兒熬﹐熬過這個漫漫長長的暑假。她盼著開學。在這個除了父母就沒有小伙伴的獨身子女家庭﹐學校就象她的第二個家。九月初﹐Anne歡歡喜喜回到學校﹐升到了六年級。換了另一位老師﹐這是個身材看起來象模特兒的漂亮媽媽。“漂亮媽媽”笑瞇瞇的告訴大家﹐她生了一對雙胞胎﹐剛剛休完產假。她和第一位老師一樣﹐體貼入微。她在課堂上講的東西Anne都似懂非懂。老師心裡明鏡兒似的﹐趁大家自習時﹐她便教Anne看圖識字的書﹐溫柔的指著圖上的烤面包﹐問Anne這是什麼。當Anne張嘴答不上來時﹐她就慢慢地､清晰地說“toast”。(newstarnet.com)
學校副校長知道Anne的情況後﹐就把Anne請到他辦公室親自教Anne英語﹐一次半小時。過了一段時間﹐副校長又請了另一位老師專門教Anne英語。為了保證Anne每天都能得到幫助﹐他找了三個校外專門教英語的老師﹐輪流來學校。後來陸續又有兩個學英語的同學和Anne一起學。Anne的英文突飛猛進﹐音樂也不差。她在北京學過鋼琴和手風琴﹐在這裡Anne很快又學會了豎笛。每星期都會在整潔的音樂室裡望著投影到大屏幕上的樂譜吹。意想不到的是﹐Anne後來竟然立志考了安省一所著名藝術高中﹐並成為管樂隊的第一組長笛手。小學撒下的種子在高中破土了。(newstarnet.com)
轉眼到了聖誕節﹐爸爸要到首都的一家高科技公司上班。節後Anne一家要搬到渥太華。Anne習慣了搬家﹐她高高興興也有些不舍的向朋友們告別。老師用極為欣賞的口吻﹐誇Anne的數學是如何的棒﹐英語進步又是如何的快﹐結交的朋友有多少等等。(newstarnet.com)
“才半年﹐Anne已經可以開口說流暢的英文了。”老師美麗的眼睛裡流露出真誠的喜歡。(newstarnet.com)
渥太華﹕不幸的轉校生(newstarnet.com)
隆冬的渥太華﹐風和雪都比多倫多大好多。但這並不影響Anne對新的學校和朋友的憧憬。她的父母特別選擇了居住在Alta Vista﹐因為這個區被認為是渥太華的一個好區。Anne穿著剛剛買的雪褲雪靴﹐踩著沒了膝蓋的積雪﹐帶著呼呼的寒氣﹐走進了她家最近的一所公立小學。她渴望一開學就去上課。以為會象在多倫多馬上就可以走進教室。遺憾的是﹐學校說按規定﹐新生必須先去一個政府辦的Welcome Centre做檢測。(newstarnet.com)
于是父母趕緊替Anne預約。大約十多天以後﹐Anne走進了位于成人高中的Welcome Centre﹐被檢測了三個小時之後﹐結論是﹕應該上六年級。Anne覺得這不是多此一舉嗎﹖“我上完了六年級上學期﹐接下來當然就應該上六年級下學期”。(newstarnet.com)
當Anne再返回學校報到時﹐學校早都開學兩周了。她在家白白等了十幾天。在多倫多﹐拿著你的居住證明﹐直接到學校報到就可以立馬走進教室。同樣是安省教育局﹐為什麼多倫多和渥太華收新生的過程就不一樣呢﹖Anne感到莫名其妙﹐她想﹐首都就是不一樣吧﹗但不管怎樣﹐能上學就是一件很高興的事了。(newstarnet.com)
Anne可以開口說英語了﹐但和人交往還有困難﹐不能象用母語那樣如魚得水﹐而且她還有口音。當時Anne覺得這倒不是最要緊的﹐她最想要朋友。十歲的孩子沒有朋友﹐就像難以想象幼兒園的孩子沒有玩具玩。一開始老師介紹了Anne和一組女生玩﹐第一周這組女生因為老師的吩咐還算照顧Anne﹐之後便慢慢的和她疏遠了。有一個干脆告訴Anne﹕我們這組有六個人了﹐我們不想有七個人。(newstarnet.com)
在陌生的環境裡沒有朋友是痛苦的﹐更讓人痛苦的還是﹐學習成績越好的人越容易被看不起﹗全班同學四分五裂﹐自動分成一組組﹐密密實實的﹐好象針都插不進去。老師也再沒有過問Anne。這可是她離開多倫多時做夢都沒有想到的現實。Anne在心裡安慰自己﹕可能是我的膚色或語言和她們都不相同的原因吧。那段時間是Anne最不開心的日子。(newstarnet.com)
當媽媽注意到了Anne的問題後﹐她試圖去請Anne的老師出面再為Anne找朋友﹐走進學校時剛好被Anne撞見﹐Anne緊張的問媽媽“您來做什麼”﹖因為有家長常去學校做志願者﹐Anne的媽媽也去做過。猜中媽媽的意圖後﹐她一連用了好幾個“Please!”﹐勸媽媽離開。Anne說﹕“這是我們的事﹐家長一摻和反而會把事情搞糟了”。看著態度堅決的Anne﹐媽媽順從了。(newstarnet.com)
幸運的是Anne遇到一位信基督教的女孩Lisa﹐她成了Anne唯一的好朋友。這個地道的加拿大人﹐和自己一樣﹐穿著打扮都不時髦﹐往往共同成了被“不屑一顧”的人。Anne非常不喜歡這種氣氛。又來了一名新同學﹐同樣經受著和自己當初的“待遇”﹐Anne和Lisa就去和新同學交朋友。(newstarnet.com)
Anne以為轉學後可以繼續學習豎笛﹐卻發現他們連音樂室都沒有。學校的音樂室是給初中生用的。音樂老師偶爾會把四､五､六年級的同學全部召集在一起坐在體育室的地板上﹐彈著拉過來的一架鋼琴叫大家唱歌。很多學生故意不唱﹐歌聲在坐滿了一半人的體育室裡顯得稀稀拉拉。人太多﹐管不過來﹐大家就把這半年大概三次的“音樂課”當成課間。還有一點和多倫多小學不一樣的是﹐學校沒有免費的本子和筆等學習用具﹐需要自己購買。(newstarnet.com)
這所小學有正式的ESL班﹐為英語是第二語言的學生開的。算上Anne大約有十個學生。上課時總有人淘氣､搗亂﹐老師就不停的去管教。Anne真是懷念多倫多那種三個人一個老師的補習。(newstarnet.com)
Anne收到多倫多的老師和同學的信﹐教她ESL的老師也有信給她。Anne好想念她們﹗(newstarnet.com)
就這樣過了半年﹐小學上完了﹐但沒有畢業典禮﹐大概是因為他們上初中接著在本校上的緣故。多倫多的同學給Anne來信﹐描述他們在Wonderland精彩的畢業郊游﹐令Anne羨慕不已﹐只好望洋興嘆﹗(newstarnet.com)
Anne不清楚她在多倫多上的那所小學是否屬于那24所好學校之列﹖無論怎樣﹐那所小學是Anne踏上加拿大這塊土地後感受到的第一道溫暖的彩虹﹗是Anne在加拿大的童年美夢﹗現在已經是大學生的Anne﹐發現今天的新聞還在發問﹕為什麼最佳好小學大都在多倫多﹖原因在哪裡﹖Anne也想得到答案。(newstarnet.com)
（加國無懮/江月）
即時新聞：
加國擬增強校園保安 - 2007-4-19 0:10:10
政客出行花費多少新民主黨促公開帳目 - 2007-4-19 0:9:16
華裔美術老師涉非禮女生 - 2007-4-19 0:8:34
多倫多市中區華埠3級大火 - 2007-4-19 0:7:26
母護照被扣女難辦證出境張虹延下月14日遣返 - 2007-4-19 0:6:16
太陽能行業專業培訓暨招聘 - 2007-4-18 23:54:29
|
