 |
|
|
| 2008年10月6日16:42:5(京港台時間) |
|
一個華裔女孩談中西教育差異
【星星生活-星网讯】
高歌﹐女﹐1979年生于湖北武漢﹐後到北京上小學﹐11歲時隨父母到美國﹐先後在4個州輾轉求學﹐1997年被耶魯大學錄取﹐現為該校三年級學生。在中國和美國多家中英文報刊發表過作品﹐1996年獲全美高中生詩歌比賽一等獎。1998年和1999年在香港和中國大陸分別出版《美國頂尖大學》一書﹐其新著《赴美就學筆記》近日由中國海南出版社出版。(newstarnet.com)
離開10年之後﹐高歌回到了中國。出去的是一個淘氣頑皮的女孩﹐回來的是一個美國名牌大學哲學系學生。對面這個女孩在中國上了6年小學﹐在美國從小學､中學到大學一條道走到今天﹐10年了﹐老四川泡菜也出了好幾壇﹐不說她有多麼深刻的思考﹐她身上浸泡的中美教育的酸甜苦辣也夠讓我們嘗嘗的。聽聽她是怎麼講的。(newstarnet.com)
問﹕從《赴美就學筆記》中你母親的文章看﹐你在國內讀小學時好像淘氣厭學﹐但到美國後怎麼變成了學習用功的好學生﹖(newstarnet.com)
答﹕在國內時我還小﹐可能還沒開竅﹐不懂事。另外﹐當時我主要的問題不是不愛學習﹐我從小愛看書﹐就是太鬧。老師對怎麼舉手､坐著的姿勢都有標准要求﹐比如要求背著手﹐我很不習慣﹔寫作業時要求安靜﹐我老是念出聲來﹔我還忍不住在課上讀課外讀物求求求結果老挨訓﹐因此對老師產生抵觸情緒。到美國後﹐我發現課堂上說說話無所謂﹐不必安靜拘束﹐美國老師不認為這就是不尊重他﹐因為學習好﹐老師反而喜歡我﹐我受到鼓勵﹐越加想學好﹐讓老師喜歡。 其實學好學壞都好像很偶然。我到美國後有一次考地球科學課﹐偶然得了全班最高分﹐老師叫我站起來當眾表揚我﹐我想原來我也可以做到﹐從此想每次都這樣風光﹐成績便好起來。我媽說我四年級有一陣兒不帶課本不做作業﹐那是因為一次沒做作業被老師罵﹐後來就不願做了。 問﹕現在教育是國內的熱門話題。最近有一本叫《中國高考報告》的書﹐你看了嗎﹖(newstarnet.com)
答﹕我看了。裡面寫到許多在高考壓力之下變瘋､自殺等一類極端例子﹐在美國學生看來是難以想象的。在美國壓力顯然小得多﹐即使考不上最好的大學﹐也有很多不錯的大學可上。美國中學生畢業不一定當年考大學﹐中間可以休學﹐休息或者旅游﹐以後再考。而且大學錄取不僅看全國統考成績﹐平時成績也很看重﹐一學期一學期的功課及平時的各方面表現都會被考慮。比如我參加過特路萊德讀書夏令營､詩歌獲獎等﹐對我申請耶魯大學可能都有幫助。甚至包括出勤率﹐也很重要﹐我記得好像無故缺課12.5天就不能中學畢業。 問﹕這麼嚴﹖很奇怪﹐國內人對美國學校的印象似乎是松松垮垮､自由自在﹐但從你的《赴美就學筆記》､黃全愈的《素質教育在美國》等書中看﹐其實美國中小學的校規也有繁瑣的一面…… 答﹕很多人以為美國中小學生在課堂裡可以跑來跑去﹐學的課程都很幼稚﹐不去上學也可以﹐等等。那是一種誤解。其實美國的教育強調適應學生的不同需要﹐不能一概而論。比如課程是按學生程度來定的﹐分普通班､快速班､榮譽班三種班﹐榮譽班的程度最高﹐可以學更多東西﹐老師要求也更高。如果你有能力﹐甚至學校會出錢讓你提前去選修大學課程。 問﹕國內正在提倡中小學生減負﹐但隨即人們又擔心﹕作業和考試少了﹐電子游戲廳火爆了。 答﹕在美國很多體育館是開放的﹐中學裡的社團很多﹐組織開展各種各樣的活動。像我中學時看電視並不多﹐業余辦過一份學生刊物﹐招兵買馬的很忙﹔參加過合唱班﹐有時去打網球､與同學出去逛街等﹐沒有迷電子游戲､電視什麼的。個別同學特別喜歡游戲﹐那是個人愛好。我覺得在北京這樣的大都市﹐可去的地方應該挺多。 問﹕《赴美就學筆記》主要以敘事的方式記錄你在美國的上學經歷﹐並未有意識地作中美教育比較﹐但你在序言中提到﹐在表面現象的差異之下﹐中美教育的真正不同是在于對教育的功能､教師的職責､兒童和青少年在社會中的位置､一個人成長的規律等方面的認識不同。能進一步闡述一下嗎﹖(newstarnet.com)
答﹕中國教育給人的印象是學生為社會､為家長而學習﹐在美國是為學生個人自己﹐為了自己的成長､成功和愛好。美國教育當然也有功利的一面﹐但比較注重發揮人的潛力。比如美國名牌大學的本科教育是一種綜合教育﹐課程不是為你將來從事什麼職業而設的﹐而是為你成為什麼樣的人而設。中國中學就分文理﹐美國不分﹐報考大學也不分專業﹐我是大三時才確定選哲學﹐但還可以換﹐只要把學分修滿即可﹐專業方向到研究生階段再確定。美國教授認為世界千變萬化﹐知識不斷更新﹐教育主要教人應變和學習的能力。 問﹕但我們也注意到﹐另一方面﹐在美國職業教育和繼續教育的大門敞開､非常方便﹐人們開始一種新課程､轉入新職業好像並不困難。像你的書中提到的﹐做了多年小學教師的“美國媽媽”再上大學﹐其丈夫本是工人﹐去學護士課程﹐當上了男護士。你的一位哲學教授對哲學失望後改種葡萄去了﹐而他原來是電工﹐因為偶然讀到柏拉圖的一篇對話而決定從事哲學……(newstarnet.com)
答﹕回國後我有一個感覺很明顯﹐因為我常跟我媽一起出去﹐遇到什麼熟人的時候﹐對方總是主要注意我媽﹐我呢好像是附屬品﹐被捎帶著提一句“啊這麼高了”﹐在大人眼裡似乎我還只是個不完全的社會人。在美國不一樣﹐別人對我的態度顯示﹕我也是一個完整的人﹐只不過正好這麼大年紀。
即時新聞：
神七伴飛小衛星獲取千余張照片 - 2008-10-7 15:4:27
五星級酒店婚宴200余賓客食物中毒 - 2008-10-7 15:3:52
全國今起開始自選機動車車牌號 - 2008-10-7 15:3:25
中國平安投資富通浮虧157億元 - 2008-10-7 15:2:57
新疆發生6.8級地震 - 2008-10-7 15:2:16
傳謝賢帶孫子做親子鑒定 - 2008-10-7 15:0:10
|
|
|
