哪些亚裔传统值得保留？
【星星生活-星网讯】
以我对这个题目的了解，“传统”是指传统的价值观念，“保留”是说在美国仍然可以奉行。我来到美国以后，不断听到专家学者的指示，我们传统的价值观念和美国文化冲突，它妨碍我们在美国发展，你必须把它完全丢掉，像婴儿一样从头学习。专家的话当然是可信的，可是我总怀疑是不是太强调了。(newstarnet.com)
(newstarnet.com)
美国的价值观念有很大一部分是由《圣经》形成的，中国人的价值观念有很大一部分是由《论语》形成的。当年欧美的传教士到中国传播福音，发现《论语》里面的话跟《圣经》里面的话有很多是相通的，他们传道的时候，常把基督宝训和孔夫子的教训挂勾，争取中国人认同。(newstarnet.com)
由这个例子看，中国传统的价值观念和美国传统的价值观念有一部分迭合，中国移民来到美国，这一部分价值观念仍然可以身体力行，甚至发扬光大。两国传统的价值观念互相迭合的这一部分究竟有多大，应该有人做过研究，不过我读书少，没有见过。(newstarnet.com)
一个国家的价值观念，很大一部分保存在民间流行的格言和谚语里。很多朋友好心好意把美国的格言谚语解释给我听，它的含义跟中国人传统的价值观念相反。后来我看到一本书，有一位梁淑华先生搜集了一千几百条英谚，每一条都译成中文，我打开书一看，似曾相识嘛，再往下看，简直如归故乡！这些英文谚语绝大多数跟中国传统的价值观念吻合，换句话说，中国传统的价值观念有很大一部分就是美国的价值观念，这一部分是我们随身带来的传家之宝，应该保留。当然，单靠这一本小册子不够，需要有人做专门的研究。(newstarnet.com)
还有，一个国家的价值观念，很大一部分保存在它的法律里。都说美国不讲孝道，美国移民法规定，公民的父母移民到美国来没有名额限制，不必再这个优先那个优先排队，可以说是最最优先，这就是把父母看得很重。美国法律不强制你如何如何奉养父母，可是不许你虐待老人，这就保护了全美国的父母，很有“老吾老以及人之老”的意思。(newstarnet.com)
我总觉得亚裔的传统价值有很多可以保留下来，中国人来到美国，不必那么自卑，不必那么惶恐，中国美国一时也许还不能水乳交融，也绝不是水火不容。在这方面也需要做很专门的研究，提出令人信服的结论。(newstarnet.com)
还有一段话我忍不住要说。今天我们亚裔移民面临道德上的危机，人远远离开家乡，道德观念薄弱，容易放纵自己，何况又听说原来处世做人的信条要作废了，干脆处处反其道而行，短线操作，他占了一些小便宜，可是影响很大，拖累全部亚裔移民，他自己也逃不出去。从“老美”的角度看，新移民的品行比较败坏，某一国某一省来的人特别败坏，一般美国人从协助新移民演变到反对移民，并不仅仅因为新移民和非法移民吃苦耐劳夺走职业而已。当然，在这方面需要做很多的研究，我在这里说的话只是提醒。(来源：摘自美国《世界日报》，作者：王鼎钧，有删节)
即时新闻：
华人真正融入有多难？ 需走出心中的“唐人街” - 2007-6-16 7:48:32
“海归”变“海带”并非坏事 - 2007-6-16 7:48:5
加拿大研究显示男女春梦大不同 - 2007-6-16 6:12:6
在加拿大减压第一步是"臭美" - 2007-6-16 6:11:6
全球暖化主题旅游！ 到加拿大看冰山融解 还可尝味道 - 2007-6-16 6:9:39
广东九江大桥200米桥面被撞垮塌(组图) - 2007-6-16 4:47:4
|
